أُنيب

UNEEB

كل يوم،
أقرب إلى القرآن A little closer to the Quran, every day

مصحف المدينة، والتلاوة والحفظ، ومواقيت الصلاة والأذكار، في تطبيقٍ واحدٍ هادئ. The Madani Mushaf, recitation and memorisation, prayer times and adhkar, in one calm app.

  • مجانيFree
  • بلا إعلاناتNo ads
  • بلا حسابNo account
  • بياناتك على جهازكYour data stays on your device
Google Play أخبرني عند الإطلاقTell me at launch

لـ Android 8 أو أحدث · وقريبًا لـ iPhone وiPad · العربية والإنجليزيةAndroid 8 or later · iPhone and iPad soon · Arabic and English

شاشة «اليوم» في أُنيب: الصلاة القادمة مع عدّ تنازلي ومواقيت اليوم
عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
سورة هود، الآية ٨٨ · ومنها اسم أُنيب “Upon him I have relied, and to Him I return.” Hud 11:88 · the verse that gives Uneeb its name

الفجرFajr

المصحفThe Mushaf

مصحف المدينة، كما عهدتهThe Madani Mushaf, as you know it

٦٠٤ صفحات بخطوط مجمّع الملك فهد، ثابتةٌ كما في المصحف المطبوع، تملأ الشاشة في سكينة، ويتميّز فيها لفظ الجلالة بلونه.All 604 pages in the King Fahd Complex fonts, fixed as in the printed Mushaf, filling the screen in calm, with the Name of Allah set apart in colour.

الجزء ١الفاتحة١

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٢﴾ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾

المس آيةً لترى تفسيرها وترجمتها، كما في التطبيق.Touch a verse to see its tafsir and translation, as in the app.

من مصادر التطبيق المضمّنة، تعمل دون اتصال.From the app's bundled sources, available offline.

604
صفحة كما في المطبوعpages, as in print
114
سورةsurahs
6236
آية، بلا اتصالverses, offline
عرض الآيات المرن عند سورة الكهف
عرض آيات مرنFlexible verse view
صفحة ٢٩٣ وفيها بداية سورة الكهف بترويستها المزخرفة
صفحات ثابتةFixed pages
الصفحة ٦٠٤ بسورها الثلاث
ترويسة لكل سورةA banner for every surah
  • قراءة بلا أشرطةFocus readingالصفحة وزر رجوع فقط؛ تظهر الأدوات حين تطلبها.Just the page and a back button; tools appear when you ask.
  • تكبير بإصبعين، بخطٍّ واضحPinch to zoom, always crispيُعاد رسم الخط بدقة التكبير دون أن تتحرك الكلمات عن مواضعها.The script redraws at every zoom; no word ever leaves its place.
  • الأسماء الحسنىThe Beautiful Namesقائمة الـ٩٩ ومواضع ورودها، وتمييزها في الصفحة (مواضعها قيد المراجعة الشرعية).The 99 Names and where they occur, set apart on the page (their placements are under scholarly review).
  • علامات وملاحظات وأشرطةBookmarks, notes, ribbonsأربعة أشرطة تمسك حافة الصفحة: وردي، حفظي، مراجعتي، تلاوتي.Four ribbons hold the page edge: Daily, Memorising, Review, Recitation.

الظهرDhuhr

التلاوة والحفظRecite & memorise

استمع، وكرّر، ثم راجع حفظكListen, repeat, then review

اثنا عشر قارئًا، تتبع الصفحةُ تلاوةَ أكثرهم آيةً آية. كرّر المقطع حتى تحفظه، ونزّل السور لتسمعها دون اتصال، ثم راجع حفظك بإخفاء الآيات وكشفها.Twelve reciters, and the page follows most of them verse by verse. Repeat a passage until it stays, download surahs to listen offline, then review by hiding and revealing the verses.

١٢ قارئًا · حفص عن عاصم12 reciters · Hafs from Asim

تستمع الآنNow listening

سورة الملكAl-Mulk

محمود خليل الحصري

الآية ١٢ من ٣٠Verse 12 of 30

03:1808:42
حفظ الموضعSave place

افتح الآية في المصحفOpen the verse in the Mushaf

ويدجت «تستمع الآن» بأزرار تعمل من الشاشة الرئيسيةThe “Now listening” widget, with working controls on the Home Screen

  • الصفحة تتبع التلاوةThe page follows alongتتقلّب الصفحات وتتميّز الآية مع صوت القارئ، بتوقيتٍ لكل آية لدى عشرة من القرّاء.Pages turn and the verse is marked with the reciter's voice, using per-verse timing for ten of the reciters.
  • كرّر آيةً أو مقطعًاRepeat a verse or a rangeاختر من آية إلى آية، وعدد المرات، والمهلة بين التكرارات.Choose from one verse to another, how many times, and the pause between.
  • نزّل لتسمع دون اتصالDownload for offlineتنزيل صريح لكل سورة، مع فحص الملفات واستئناف التنزيل.Explicit downloads per surah, with file checks and resume.
  • مراجعة يدويةSelf-reviewأخفِ الآيات واكشفها كلمةً كلمة، ثم قيّم حفظك.Hide the verses, reveal them word by word, then rate yourself.

الويدجتWidgets

أُنيب على شاشتك الرئيسيةUneeb on your Home Screen

الصلاة القادمة بعدٍّ تنازلي، والتلاوة الجارية بأزرارها، في مكدّسٍ ذكي يقدّم لك ما يناسب وقتك.The next prayer with its countdown and the recitation playing with its controls, in a Smart Stack that brings forward what fits the moment.

الويدجت المجاورة تعرض مواقيت مدينتك الآن، محسوبةً في متصفحك.The widget beside shows your city's times right now, calculated in your browser.

9:41

الصلاة القادمةNext prayer

—

—

—

أُنيب

تابع القراءةContinue reading

الكهفAl-Kahf

الصفحة ٢٩٣Page 293

أُنيب

تستمع الآنNow listening

سورة الملكAl-Mulk

العصرAsr

الصلاةPrayer

الأذان في وقته، والقبلة أينما كنتThe adhan on time, the Qibla wherever you are

مواقيت مدينتك بطريقة الحساب التي تتبعها، والأذان كاملًا بصوت المؤذن الذي تختاره، يرنّ منبّهًا حتى في الوضع الصامت. وتجد القبلة ببوصلةٍ ثابتة، أو بالشمس دون بوصلة.Times for your city by the method you follow, and the full adhan in the muezzin's voice you choose, ringing as an alarm even in silent mode. Find the Qibla with a steady compass, or by the sun with no compass at all.

الصلاة القادمةNext prayer

—

—

متبقٍّ على الأذانUntil the adhan

—

    —

    تُحسب هذه المواقيت في متصفحك، ولا يُرسل موقعك إلى أي مكان. التطبيق نفسه يرسل موقعًا مقرّبًا لنحو كيلومتر إلى AlAdhan فقط عند التحديث.These times are calculated in your browser; your location goes nowhere. The app itself sends only a location rounded to about 1 km to AlAdhan, and only when updating.

    القبلةQibla

    —من الشمالfrom north

    في التطبيق: بوصلة مدعومة بالجيروسكوب، وطريقة الشمس دون بوصلة، واتجاه محسوب على مجسّم الأرض.In the app: a gyro-steadied compass, the sun method with no compass, and a bearing computed on the Earth's ellipsoid.

    ١٠ مؤذنين · استمع قبل أن تختار10 muezzins · listen before you choose

      على iOS 26 وما بعده يرنّ الأذان كاملًا منبّهًا والتطبيق مغلق والهاتف صامت، ببدايةٍ هادئة تعلو تدريجيًا. لا يبدأ أي صوت هنا إلا حين تضغط.On iOS 26 and later the full adhan rings as an alarm with the app closed and the phone silenced, starting gently and growing louder. Nothing plays here until you press.

      المغربMaghrib

      الأذكارAdhkar

      ذِكرٌ يرافق يومكRemembrance through your day

      أذكار الصباح والمساء من حصن المسلم، بعدّادٍ لكل ذكر وتقدّمٍ ليومك، وتذكيرٌ بعد الفجر والعصر بحسب مواقيت مدينتك.Morning and evening adhkar from Hisn al-Muslim, with a counter for each and your progress for the day, and a reminder after Fajr and Asr that follows your city's prayer times.

      • حصن المسلم كاملًا: ١٣٢ بابًاAll 132 chapters of Hisn al-Muslim
      • بحث دون تشكيلSearch without diacritics
      • المفضّلةFavourites
      • تذكير الوردWird reminders
      الصباحMorningبعد الفجرAfter Fajr
      المساءEveningبعد العصرAfter Asr

      «مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ» · حصن المسلم‘I seek Allaah’s forgiveness and I turn to Him in repentance.’ One hundred times a day · Hisn al-Muslim

      العشاءIsha

      وِردكYour reading

      ختمةٌ تمضي معكA khatma that keeps pace with you

      اختر مدّة ختمتك فيُقسَم الورد على أيامها، وإن فاتك يومٌ وُزِّع ما فاتك على ما بقي من أيام. وسجلّ قراءتك وعلاماتك وتأمّلاتك محفوظةٌ معك.Choose how long your khatma should take and the reading is shared across its days; miss a day and what you missed is spread over the days left. Your reading log, bookmarks and reflections stay with you.

      ورديDaily حفظيMemorising مراجعتيReview تلاوتيRecitation
      ورد اليومToday's reading٢١صفحةpages

      مع تذكيرٍ يومي اختياري، وويدجت «تابع القراءة»، ومزامنة iCloud إن شئت.With an optional daily reminder, a “Continue reading” widget, and iCloud sync if you wish.

      لك وحدكYours alone

      بلا حساب، ولا إعلانات، ولا تتبّعNo account, no ads, no tracking

      قراءتك وملاحظاتك وتقدّمك على جهازك، وفي iCloud الخاص بك فقط إن فعّلت المزامنة. لا تحليلات ولا معرّفات إعلانية.Your reading, notes and progress stay on your device, and in your own iCloud only if you turn on sync. No analytics, no advertising identifiers.

      • على جهازكOn your deviceالعلامات والملاحظات والختمة وسجل القراءة، بكتابةٍ ذرّية آمنة.Bookmarks, notes, khatma and reading log, written atomically and safely.
      • في iCloud الخاص بكIn your own iCloudمزامنة اختيارية بين أجهزتك، لا تمرّ بخوادمنا.Optional sync between your devices that never touches our servers.
      • صوتك لا يغادرYour voice stays putالميكروفون للتسميع فقط ويعمل على جهازك؛ لا يُحفظ تسجيل ولا يُرسل شيء.The microphone is used only for recitation review, on your device; nothing is recorded or sent.
      • موقع تقريبي فقطOnly an approximate locationلمواقيت الصلاة يُرسل موقع مقرّب لنحو كيلومتر إلى AlAdhan فقط.For prayer times, a location rounded to about 1 km is sent only to AlAdhan.
      متى يتصل أُنيب بالإنترنت؟When does Uneeb go online?
      • تحديث مواقيت الصلاة من AlAdhan، ثم تُحفظ على جهازك لتعمل دون اتصال.Updating prayer times from AlAdhan; they are then stored on your device for offline use.
      • التلاوات تُبثّ وتُنزَّل من MP3Quran عند طلبك.Recitations stream and download from MP3Quran when you ask.
      • أصوات الأذان الإضافية تُنزَّل من mugcode.ca عند اختيارها.Extra adhan voices download from mugcode.ca when you choose them.
      • المصحف والتفسير والترجمة والبحث والأذكار: دون اتصال دائمًا.The Mushaf, tafsir, translation, search and adhkar: always offline.
      سياسة الخصوصية كاملةRead the full privacy policy →

      أسئلةQuestions

      قبل أن تسألBefore you ask

      هل أُنيب مجاني فعلًا؟Is Uneeb really free?

      نعم. أُنيب مجاني، بلا إعلانات، ولا يطلب منك حسابًا.Yes. Uneeb is free, has no ads, and never asks you for an account.

      أي مصحف يعرض؟Which Mushaf does it show?

      مصحف المدينة برواية حفص عن عاصم، بخطوط مجمّع الملك فهد (QCF)، في ٦٠٤ صفحات بتوزيع السطور نفسه في المطبوع. النص من Tanzil دون تعديل، ويُعرض لفظ الجلالة بلون يمكنك إيقافه.The Madani Mushaf in the narration of Hafs from Asim, in the King Fahd Complex (QCF) fonts, across 604 pages with the same line breaks as print. The text comes from Tanzil unmodified, and the Name of Allah is coloured (you can turn this off).

      هل يعمل دون إنترنت؟Does it work offline?

      المصحف والتفسير الميسّر والترجمة والبحث والأذكار تعمل دون اتصال. التلاوات تحتاج اتصالًا للبث، أو لتنزيل السورة مرة واحدة. ومواقيت الصلاة تُحدَّث عند الاتصال وتُحفظ على جهازك.The Mushaf, Tafsir al-Muyassar, the translation, search and adhkar all work offline. Recitations need a connection to stream, or once to download a surah. Prayer times update when online and are stored on your device.

      كيف تُحسب مواقيت الصلاة؟How are prayer times calculated?

      بالطريقة التي تتبعها: ISNA افتراضيًا، وأم القرى وطرق أخرى، مع العصر على المذهب الحنفي إن شئت، وتعديلٍ بالدقائق لكل صلاة.By the method you follow: ISNA by default, Umm al-Qura and others, with Hanafi Asr if you wish, and a per-prayer adjustment in minutes.

      هل يرنّ الأذان والهاتف صامت؟Does the adhan ring when my phone is silenced?

      على iOS 26 وما بعده نعم: يرنّ الأذان كاملًا منبّهًا والتطبيق مغلق، ببدايةٍ هادئة وتحكّمٍ في علوّ الصوت. وعلى الإصدارات الأقدم يصلك تنبيه بمقطع من الأذان.On iOS 26 and later, yes: the full adhan rings as an alarm with the app closed, with a gentle start and loudness control. On earlier versions you get a notification with part of the adhan.

      ما «التسميع بالصوت»؟What is “Recite aloud”?

      ميزة تجريبية: تقرأ من حفظك فتنكشف الكلمات مع قراءتك. تعمل على جهازك دون إنترنت ولا تحفظ صوتك. لا ندّعي لها دقة، ولا تصحّح التجويد.An experimental feature: recite from memory and the words appear as you go. It runs on your device without internet and never stores your voice. We claim no accuracy, and it does not correct tajweed.

      ماذا تجمعون من بياناتي؟What data do you collect?

      لا شيء. لا حساب ولا تحليلات ولا معرّفات إعلانية. بياناتك على جهازك، وفي iCloud الخاص بك إن فعّلت المزامنة.Nothing. No account, no analytics, no advertising identifiers. Your data stays on your device, and in your own iCloud if you turn on sync.

      أين أجده؟ وماذا عن iPhone؟Where do I get it? What about iPhone?

      أُنيب متوفر الآن على Google Play لأجهزة Android 8 أو أحدث. ونسخة iPhone وiPad (iOS 17 أو أحدث) قريبًا على App Store بإذن الله. اكتب لنا على info@mugcode.ca لنخبرك عند صدورها.Uneeb is available now on Google Play for Android 8 or later. The iPhone and iPad version (iOS 17 or later) is coming soon to the App Store, God willing. Write to info@mugcode.ca and we'll let you know when it is out.

      ابدأ يومك مع القرآنBegin your day with the Quran

      أُنيب مجاني، بلا إعلانات ولا حساب. متوفر الآن على Google Play، وقريبًا على App Store.Uneeb is free, with no ads and no account. Available now on Google Play, and coming soon to the App Store.

      Google Play أخبرني عند الإطلاقTell me at launch